penserやcroireの後での接続法

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 接続法の使い方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


croireやpenserのように意見や判断を表す動詞は、肯定系の場合は直説法を
使います。ですが、が否定形や疑問形になると、従属節の動詞は接続法にな
るので注意しましょう。


代表的な動詞


croire
Je crois qu'elle tient sa parole. 
(彼女は約束を守ると思う)
Je ne crois pas qu'elle tienne sa parole. 
(彼女が約束を守るとは思わない)


penser
Je pense qu'elle part tout de suite.
(彼女はすぐに立ち去ると私は思う。)
Pensez-vous qu'elle parte tout de suite? 
(彼女はすぐに立ち去るとあなたは思いますか?)


douter:疑う
Je doute qu'il vienne. (彼がくるとは思わない)
Je ne doute pas qu'il viendra. (彼が来ないとは思わない)


imaginer:想像する
imaginerは否定文だけでなく、命令文でも接続法を使います。
Imaginez que vous soyez par exemple une femme. 
(例えば自分が女性だと想像してみたまえ)


例外
・主説が否定されていても未来を表すときは直説法を使うことが多いです。
Je ne crois pas que le président du club sera réélu. 
(クラブの会長が再選されるとは思わない)


・倒置を行わずに疑問文を作る場合は、従属節中で直説法を用います。
Vous pensez qu'elle part tout de suite? 
(彼女はすぐに立ち去るとあなたは思いますか?)